
法国励法律师事务所于1983年在法国巴黎成立,是法国成立较早的现代化合伙制律师事务所之一。励法所总部设在巴黎,在阿尔及尔、卡萨布兰卡、香港、广州、上海均设有分所。秉承创始合伙人不断创新及追求卓越的法律理念,经过近30年的发展,励法所已从初始擅长不动产法律业务,到目前在商法各领域为客户提供全方位服务的综合性律师事务所。我们以提供高质量的专业服务以满足各类客户日益广泛而多样的需求为使命,帮助客户解决和防预常见或特殊的法律问题。
法国励法所是法国著名大型律所之一,拥有一百多名律师,组成具有规模的多元团队,根据客户不同行业需求提供各项法律专业领域咨询。作为在商业领域被认可处于领先地位的法国律师事务所,我所尤为擅长以下六个领域业务:建筑房地产法、企业收购兼并、商法和商事诉讼、银行及金融、税法和劳动法。
法国励法所咨询不仅面向法国,而且成功地为包括中国在内的国际客户提供多方面服务,为外国客户尤其是中国客户提供服务是法国励法所全球化策略的重点。如:各种投资项目的构架 、组合、税务优化,房地产、办公楼租赁或购置,公司成立和日常运作、公司发展阶段采取的各种并购,包括杠杆收购等;帮助企业在国际证券市场上市(Euronext)和发行债券。在银行业务方面,本所成功地帮助外国银行(如日本和中东国家银行)进行项目融资、同业拆借。在知识产权保护方面,励法所成功代理外国公司应对本土公司提起的商标、专利、外观设计等侵权诉讼。在产品外销方面,本所帮助外国企业起草、审阅各种商务合同,解决产品质量纠纷,包括办理产品召回。本所具有丰富的仲裁经验,曾代理一宗标的为500万欧元的仲裁案。在劳资方面,本所帮助外国企业起草核审劳动合同,代理劳资谈判,代理劳动仲裁或诉讼。
在建筑房地产法方面,法国励法所被业界公认为该市场的主要参与者,对该领域各类行业拥有丰富经验,特别是租赁合约、房地产公司的收购和重组、房地产投资、城市规划和领土整治、环境、税务、财产和共有财产。我所曾被多家权威法律杂志评选为该领域的佼佼者。
在企业兼并收购方面,法国励法所向投资者提供有关资本投资操作各项咨询,包括对目标公司审计、构架、谈判和收购后跟踪服务。我所擅长杠杆收购、二级市场兼并收购以及房地产项目操作:代理客户参与企业联合、企业控股和公开招股操作。它既能设计和处理大型集团公司大规模重组和有价证券发行,亦能帮助中小企业处理日常或特殊操作项目。它还在收购融资谈判方面拥有丰富经验,经常从事特殊融资服务。我所还能帮助中国企业在欧洲证券市场上市,协助外国客户在法国市场开展兼并收购。
在商法和商事诉讼方面,法国励法所帮助客户处理与商业活动有关的各种法律问题,特别是涉及国际投资、合同法、竞争法、经济法、知识产权、高新技术、防范企业面临困境程序、清算程序、财产转让、职业责任、商事刑事法、纠纷的仲裁或司法诉讼程序。
在银行金融法方面,法国励法所为银行和金融机构提供行业监管、融资、资产管理、掌控职业风险和处理各类纠纷服务。在保险法方面,它帮助保险公司分析和管理灾险,解决纠纷,做战略性操作,制作保险合同,并进行金融、法律和职业风险的分析和跟踪。
在税务法方面,法国励法所在企业收购和重组税务、国际和欧共体税务、银行税务、房地产税务、个人及财产税收和税务诉讼方面具有丰富经验,并为公司企业领导者提供优化税务咨询。
在劳动法方面,法国励法所为众多行业的企业及其高级经理提供有关劳动法和社会保障法方面咨询和代理。它既介入企业所面临的复杂战略运作,也参与企业日常劳动人事管理。
法国励法所一贯以为客户提供优质服务为目标,自2001年起连续获得ISO 9001服务质量认证。
法国励法所不仅在中国大陆及香港、阿尔及利亚、摩洛哥设立分所,并与一些世界重要城市的著名律师事务所建立了广泛和稳定的协作关系,以资在跨国交易中根据客户之需为他们提供最可信赖的法律服务。
法国励法所律师具备多样化的技能,熟练掌握数种语言并具有多元文化,尤其能用法语、英语、中文、阿拉伯语为客户服务,从而保证能为我们的客户提供通畅的交流和切实可行的解决方案。
法国励法所注重和客户建立有效的交流沟通,并为他们提供质价比合理的服务。
法国励法所联系方式如下:
法国总部 :
法国巴黎第八区香榭丽舍大街136号
邮编: 75008
电话:33 1 53 93 30 00
传真:33 1 53 30 30 30
电子邮件信箱:paris@lpalaw.com
中国分所:
上海分所
中国上海市淮海中路300号香港新世界大厦41层4102室
邮编: 200021
电话:+86 21 6135 9966
传真:+86 21 6135 9955
电子邮件信箱:shanghai@lpalaw.com
广州分所
中国广州市环市东路339号广州国际大酒店主楼写字楼1610室
邮编: 510098
电话:+86 20 2237 8609
传真:+86 20 2237 8619
电子邮件信箱:guangzhou@lpalaw.com
香港分所
香港皇后大道中183号中远大厦44楼4405 室
电话:+ 852 2907 7882
传真:+ 852 2907 6682
电子邮件信箱:hongkong@lpalaw.com