{"id":14982,"date":"2020-04-24T11:15:49","date_gmt":"2020-04-24T09:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lpalaw.com\/lpa-tokyo-newsletter\/"},"modified":"2020-04-24T16:37:01","modified_gmt":"2020-04-24T14:37:01","slug":"lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/","title":{"rendered":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)"},"content":{"rendered":"<h2>LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)<\/h2>\n<p><em>2020<\/em><em>\u5e74<\/em><em>4<\/em><em>\u6708<\/em><em>22<\/em><em>\u65e5<\/em><\/p>\n<p><strong>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u7d4c\u6e08\u5bfe\u7b56<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u7d4c\u6e08\u7684\u5f71\u97ff\u304b\u3089\u4f01\u696d\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u63aa\u7f6e\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u63aa\u7f6e\u306e\u6982\u8981\u3092\u8a18\u8f09\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong><u>\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\uff08<\/u><\/strong><strong><u>URSSAF<\/u><\/strong><strong><u>\uff09\u3001\u6cd5\u4eba\u7a0e\u53ca\u3073\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u652f\u6255\u671f\u9650\u306e\u7336\u4e88\u63aa\u7f6e<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li><strong>\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c<\/strong> <strong>\uff08<\/strong><strong>URSSAF<\/strong><strong>\uff09<\/strong>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\uff14\u6708\u5206\u306e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88\uff08\u6700\u59273\u304b\u6708\u5148\u307e\u3067\uff09\u53c8\u306f\u652f\u6255\u6761\u4ef6\u306e\u5909\u66f4<\/li>\n<li>\u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u8fd1\u65e5URSSAF\u3088\u308a\u5831\u544a\u304c\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<\/li>\n<li>\u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1aURSSAF\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u8a3c\u7533\u544a\u53c8\u306f\u5909\u66f4\u7533\u544a\uff08D\u00e9claration Sociale Nominative \u2013 DSN\uff09\u3092URSSAF\u306b\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\uff08\u7a93\u53e3\u53c8\u306fURSSAF\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\uff08fr\uff09\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u6cd5\u4eba\u7a0e\u30fb\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e<\/strong>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u5206\u5272\u6255\u91d1\u984d\uff08acompte d\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s\uff09\u53ca\u3073\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e\uff08taxe sur les salaires\uff09\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88<\/li>\n<li>\u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8ca1\u52d9\u5c40\uff08Direction G\u00e9n\u00e9rale des Finances Publiques \u2013 DGFiP\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u6bce\u670822\u65e5\u307e\u3067\u306b\u5f53\u6708\u5206\u306b\u3064\u3044\u3066\u7533\u8acb\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u6700\u9ad8\u7a0e\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\u59d4\u54e1\u4f1a<\/strong>\uff08<strong>Commission des chefs de services financiers \u2013 CCSF<\/strong><strong>\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8ca1\u52d9\u5c40\u306e\u76e3\u7763\u4e0b\u306b\u3042\u308b\u6a5f\u95a2\uff09<\/strong><strong>\u306b\u3088\u308b\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u3001\u7a0e\u91d1\u7b49\u306e\u7279\u5225\u652f\u6255\u7336\u4e88<\/strong><\/li>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u8ca1\u653f\u96e3\u306b\u9665\u3063\u305f\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\u3001\u7a0e\u91d1\u7b49\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88\uff08\u91d1\u984d\u4e0a\u9650\u7121\u3057\uff09<\/li>\n<li>\u7533\u8acb\u6761\u4ef6\uff1a\u7a0e\u91d1\u53ca\u3073\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u9045\u6ede\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\uff08\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u7d4c\u6e08\u7684\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u3063\u3066\u652f\u6255\u3044\u3092\u9045\u6ede\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u7279\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u7533\u8acb\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u308b\uff09\u53ca\u3073\u52b4\u50cd\u95a2\u4fc2\u6cd5\u4ee4\u9055\u53cd\u306b\u3088\u308b\u6709\u7f6a\u5224\u6c7a\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\n<ul>\n<li>\u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u7121\u3057<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong><u>\u76f4\u63a5\u7a0e\uff08\u6cd5\u4eba\u6240\u5f97\u7a0e\u3001\u5730\u65b9\u7a0e\u7b49\uff09\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88\u53c8\u306f\u514d\u9664\u63aa\u7f6e<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u7d4c\u6e08\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u308a\u4f01\u696d\u304c\u8ca1\u653f\u96e3\u306b\u9665\u3063\u305f\u5834\u5408\u3001\u7a0e\u52d9\u5c40\u306b\u652f\u6255\u7336\u4e88\u6c7a\u7b97\u8a08\u753b\u66f8\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3001\u652f\u6255\u7336\u4e88\u53c8\u306f\u514d\u9664\u3092\u7533\u8acb\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<li>\u9069\u7528\u6761\u4ef6\uff1a\u4f01\u696d\u306e\u72b6\u6cc1\u3068\u8ca1\u653f\u96e3\u3092\u8003\u616e\u3057\u3001\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8ca1\u52d9\u5c40\u304c\u500b\u5225\u306b\u691c\u8a0e\u3092\u884c\u3046\n<ul>\n<li>\u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u7121\u3057<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong><u>\u8cc3\u6599\u53ca\u3073\u5149\u71b1\u8cbb\u306b\u304b\u304b\u308b\u63aa\u7f6e<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u8ca1\u653f\u96e3\u306b\u9665\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u53c8\u306f\u96f6\u7d30\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u3001\u8cc3\u6599\u3001\u6c34\u9053\u5149\u71b1\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88\u63aa\u7f6e<\/li>\n<li>\u6c34\u9053\u5149\u71b1\u8cbb\uff1a\u652f\u6255\u3044\u304c\u56f0\u96e3\u306a\u5c0f\u4f01\u696d\u53c8\u306f\u96f6\u7d30\u4e8b\u696d\u306f\u3001\u6c34\u9053\u30fb\u30ac\u30b9\u30fb\u96fb\u6c17\u914d\u7d66\u4f1a\u793e\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u53c8\u306f\u96fb\u8a71\u3067\u7336\u4e88\u63aa\u7f6e\u3092\u7533\u8acb\u3067\u304d\u307e\u3059<\/li>\n<li>\u5546\u696d\u5229\u7528\u76ee\u7684\u306e\u65bd\u8a2d\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u8cc3\u8cb8\u501f\u5951\u7d04\uff08bail commercial\uff09\u306e\u8cc3\u6599\uff1a\u652f\u6255\u3044\u304c\u56f0\u96e3\u306a\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u53c8\u306f\u96f6\u7d30\u4e8b\u696d\u306f\u3001\u8cc3\u8cb8\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u8cc3\u6599\u30921\u304b\u6708\u6bce\u3067\u306f\u306a\u304f3\u304b\u6708\u6bce\u306b\u652f\u6255\u3046\u65e8\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8981\u6c42\u3067\u304d\u308b\u3002\u307e\u305f\u30014\u670817\u65e5\u306b\u3001\u4e3b\u8981\u8cb8\u4e3b\u7d44\u5408\u306f\u7d44\u5408\u54e1\u3067\u3042\u308b\u8cb8\u4e3b\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f11\u696d\u547d\u4ee4\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306e3\u30f6\u6708\u9593\u5206\u306e\u8cc3\u6599\u306e\u652f\u6255\u3044\u3092\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><u>\u56fd\u53ca\u3073\u81ea\u6cbb\u4f53\u306b\u3088\u308b\u8cc7\u91d1\u63f4\u52a9\uff08\u4e2d\u5c0f\u30fb\u96f6\u7d30\u4f01\u696d\u53c8\u306f\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u8005\u5411\u3051\uff09<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u5f71\u97ff\u306b\u3088\u3063\u3066\u8ca1\u653f\u96e3\u306b\u9665\u3063\u3066\u3044\u308b\u4e2d\u5c0f\u30fb\u96f6\u7d30\u4f01\u696d\u53c8\u306f\u500b\u4eba\u4e8b\u696d\u8005\u306f\u30011500\u30e6\u30fc\u30ed\u3092\u4e0a\u9650\u3068\u3057\u3066\u3001\u56fd\u53c8\u306f\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u304b\u3089\u8cc7\u91d1\u63f4\u52a9\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u308b\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u7279\u306b\u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u306b\u9665\u3063\u3066\u3044\u308b\u4f01\u696d\u306f\u3001\u4f8b\u5916\u7684\u306b\u30012000\u30e6\u30fc\u30ed\uff08\u5408\u8a08\u6700\u59275000\u30e6\u30fc\u30ed\uff09\u306e\u8ffd\u52a0\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7533\u8acb\u6761\u4ef6\uff1a\u6cd5\u4ee4\u306b\u3088\u308b\u4f11\u696d\u547d\u4ee4\u3092\u53d7\u3051\u305f\u4f01\u696d\u53c8\u306f2020\u5e744\u6708\u306e\u6240\u5f97\u6e1b\u5c11\u304c\u524d\u5e74\u6bd450%\u3092\u8d85\u3048\u308b\u4f01\u696d<\/p>\n<ul>\n<li>\u7533\u8acb\u6642\u671f\n<ul>\n<li>4\u670815\u65e5\u4ee5\u964d\uff1a2000\u30e6\u30fc\u30ed\u304b\u30895000\u30e6\u30fc\u30ed\u306e\u8cc7\u91d1\u63f4\u52a9\u3092\u5404\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306b\u3066\u7533\u8acb\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/li>\n<li>5\u67081\u65e5\u4ee5\u964d\uff084\u6708\u5206\u306e\u8cc7\u91d1\u63f4\u52a9\u306e\u7533\u8acb\uff09\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u7a0e\u52d9\u5c40\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\uff08<a href=\"https:\/\/www.impots.gouv.fr\/portail\/\">gouv.fr<\/a>\uff09\u306b\u3066\u7533\u8acb\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong><u>\u7279\u5225\u878d\u8cc7<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u878d\u8cc7\u5f62\u614b\uff1a\u878d\u8cc7\u5143\uff1a\u9280\u884c\u30fb\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u3001\u4fdd\u8a3c\u4eba\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c<\/li>\n<li>\u5bfe\u8c61\uff1a\u91d1\u878d\u6a5f\u95a2\u3001\u4e0d\u52d5\u7523\u6c11\u4e8b\u4f1a\u793e\uff08Soci\u00e9t\u00e9 Civile Immobili\u00e8re\uff09\u4ee5\u5916\u306e\u5168\u3066\u306e\u4f01\u696d<\/li>\n<li>\u878d\u8cc7\u91d1\u984d\uff1a2019\u5e74\u4e8b\u696d\u5e74\u5ea6\u306e3\u304b\u6708\u5206\u306e\u58f2\u4e0a\u9ad8\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u878d\u8cc7\uff08\u4e0a\u9650\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<p>2019\u5e741\u6708\u4ee5\u964d\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u4f01\u696d\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f2\u5e74\u5206\u306e\u7d66\u4e0e\u306b\u76f8\u5f53\u3059\u308b\u878d\u8cc7<\/p>\n<ul>\n<li>\u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u30002020\u5e7412\u670831\u65e5\u307e\u3067<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong><u>\u77ed\u6642\u9593\u52e4\u52d9\u53c8\u306f\u4f11\u696d\u624b\u5f53\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u96c7\u7528\u52a9\u6210\u91d1\u306b\u3088\u308b\u96c7\u7528\u7dad\u6301<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>\u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u6700\u59276927\u30e6\u30fc\u30ed\u3092\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c\u304c\u63f4\u52a9<\/li>\n<li>\u5bfe\u8c61\uff1a\u30ed\u30c3\u30af\u30c0\u30a6\u30f3\u306b\u3088\u308a (i) \u696d\u52d9\u306e\u505c\u6b62\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u3001\u53c8\u306f (ii) \u7e2e\u5c0f\u3092\u5f37\u3044\u3089\u308c\u3066\u77ed\u6642\u9593\u52e4\u52d9\u3092\u5c0e\u5165\u53c8\u306f\u5f93\u696d\u54e1\u3092\u4f11\u696d\u3055\u305b\u305f\u4f01\u696d\u3067\u3042\u3063\u3066\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u306b\u5bfe\u3057\u7d66\u4e0e\u306e70\uff05\u3092\u652f\u6255\u3063\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e<\/li>\n<li>\u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1a\u52b4\u50cd\u7ba1\u7406\u5c40\uff08DIRRECTE\uff09\u3067\u306e\u7533\u8acb\u53c8\u306f\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u7533\u544a<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7533\u8acb\u5148\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\uff1a<a href=\"https:\/\/activitepartielle.emploi.gouv.fr\/aparts\/\">https:\/\/activitepartielle.emploi.gouv.fr\/aparts\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language) 2020\u5e744\u670822\u65e5 \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u7d4c\u6e08\u5bfe\u7b56 &nbsp; \u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u653f\u5e9c\u306f\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u7d4c\u6e08\u7684\u5f71\u97ff\u304b\u3089\u4f01\u696d\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u63aa\u7f6e\u3092\u5c0e\u5165\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u63aa\u7f6e\u306e\u6982\u8981\u3092\u8a18\u8f09\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002 &nbsp; \u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\uff08URSSAF\uff09\u3001\u6cd5\u4eba\u7a0e\u53ca\u3073\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u652f\u6255\u671f\u9650\u306e\u7336\u4e88\u63aa\u7f6e \u793e\u4f1a\u4fdd\u969c \uff08URSSAF\uff09 \u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\uff14\u6708\u5206\u306e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88\uff08\u6700\u59273\u304b\u6708\u5148\u307e\u3067\uff09\u53c8\u306f\u652f\u6255\u6761\u4ef6\u306e\u5909\u66f4 \u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u8fd1\u65e5URSSAF\u3088\u308a\u5831\u544a\u304c\u4e88\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b \u7533\u8acb\u65b9\u6cd5\uff1aURSSAF\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u8a3c\u7533\u544a\u53c8\u306f\u5909\u66f4\u7533\u544a\uff08D\u00e9claration Sociale Nominative \u2013 DSN\uff09\u3092URSSAF\u306b\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\uff08\u7a93\u53e3\u53c8\u306fURSSAF\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\uff08fr\uff09\uff09 &nbsp; \u6cd5\u4eba\u7a0e\u30fb\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e \u63aa\u7f6e\u5185\u5bb9\uff1a\u6cd5\u4eba\u7a0e\u306e\u5206\u5272\u6255\u91d1\u984d\uff08acompte d\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s\uff09\u53ca\u3073\u7d66\u4e0e\u6240\u5f97\u7a0e\uff08taxe sur les salaires\uff09\u306e\u652f\u6255\u7336\u4e88 \u7533\u8acb\u671f\u9650\uff1a\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u8ca1\u52d9\u5c40\uff08Direction G\u00e9n\u00e9rale des Finances Publiques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,122],"tags":[414,415,416],"class_list":["post-14982","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-newsletter-en","tag-droit-social-en","tag-lpa-tokyo-en","tag-newsletter-en","cat-savoir-faire-employment"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language) - Business Lawyers | LPA Law Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Lawyers | LPA Law Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-24T09:15:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-24T14:37:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eva Komar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@lpalaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@lpalaw\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eva Komar\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eva Komar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67509c7daf80ae841b9c4df2150e8931\"},\"headline\":\"LPA Tokyo\\\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)\",\"datePublished\":\"2020-04-24T09:15:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-24T14:37:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/\"},\"wordCount\":118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"droit social\",\"lpa tokyo\",\"newsletter\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/\",\"name\":\"LPA Tokyo\\\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language) - Business Lawyers | LPA Law Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-24T09:15:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-24T14:37:01+00:00\",\"description\":\"LPA Tokyo\\\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualit\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/actus\\\/actualite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"LPA Tokyo\\\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/\",\"name\":\"Avocats d\u2019affaires | LPA Law\",\"description\":\"Business Lawyers\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#organization\",\"name\":\"LPA Law\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/lpa.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/lpa.png\",\"width\":130,\"height\":101,\"caption\":\"LPA Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/lpalaw\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lpa-cgr-avocats\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/67509c7daf80ae841b9c4df2150e8931\",\"name\":\"Eva Komar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eva Komar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lpalaw.com\\\/en\\\/author\\\/eva-komar\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language) - Business Lawyers | LPA Law Avocats","description":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)","og_description":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese","og_url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/","og_site_name":"Business Lawyers | LPA Law Avocats","article_published_time":"2020-04-24T09:15:49+00:00","article_modified_time":"2020-04-24T14:37:01+00:00","author":"Eva Komar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@lpalaw","twitter_site":"@lpalaw","twitter_misc":{"Written by":"Eva Komar"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/"},"author":{"name":"Eva Komar","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#\/schema\/person\/67509c7daf80ae841b9c4df2150e8931"},"headline":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)","datePublished":"2020-04-24T09:15:49+00:00","dateModified":"2020-04-24T14:37:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/"},"wordCount":118,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#organization"},"keywords":["droit social","lpa tokyo","newsletter"],"articleSection":["News","Newsletter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/","url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/","name":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language) - Business Lawyers | LPA Law Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-24T09:15:49+00:00","dateModified":"2020-04-24T14:37:01+00:00","description":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/lpa-tokyo-paris-japan-desk-newsletter-governmental-measures-in-france-in-favour-of-companies-in-the-context-of-the-covid-19-crisis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualit\u00e9","item":"https:\/\/www.lpalaw.com\/actus\/actualite\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LPA Tokyo\/Paris Japan Desk Newsletter | Governmental measures in France in favour of companies in the context of the covid-19 crisis (Article in Japanese language)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#website","url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/","name":"Avocats d\u2019affaires | LPA Law","description":"Business Lawyers","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lpalaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#organization","name":"LPA Law","url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/lpa.png","contentUrl":"https:\/\/www.lpalaw.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/lpa.png","width":130,"height":101,"caption":"LPA Law"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/lpalaw","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lpa-cgr-avocats\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.lpalaw.com\/#\/schema\/person\/67509c7daf80ae841b9c4df2150e8931","name":"Eva Komar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6b5cbedf2f330ceeec7c7278de873c73279266dd46ef1e30a7abd97eb4cdc06e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eva Komar"},"url":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/author\/eva-komar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14982"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14990,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14982\/revisions\/14990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lpalaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}